Reglement en langue francaise - WORLD LITERARY PRIZE

Vai ai contenuti

Menu principale:

Reglement en langue francaise

Il bando
REGLEMENT EN LANGUE FRANCAISE
PRIX PAR SECTION:

Section «roman» édité
1er prix : Trophée + week-end à Paris
2ème et 3ème prix : Plaque honorifique

Section «recueil de poésie» éditée
1er prix : Trophée + week-end à Paris
2ème et 3ème prix : Plaque honorifique

Section «poésie libre» inédite
1er prix : Trophée
2ème et 3ème prix : Plaque honorifique

Section «poésie classique» inédite
1er prix : Trophée
2ème et 3ème prix : Plaque honorifique

Section «nouvelle» inédite 
1er prix : Trophée
2ème et 3ème prix : Plaque honorifique

Section «roman» inédit
1er et 2ème prix : Edition et diffusion de l’oeuvre

Section «recueil de poésie» inédit
1er et 2ème prix : Edition et diffusion de l’œuvre

Seront également attribués les prix suivants :

- Trophée "Paris -Ville Lumière"
- Prix Spécial de la Critique Littéraire
- Prix Spécial du Jury
- Prix Spécial «Jeunes Auteurs»
- Prix Spécial «Stampa»
- Prix Spécial « Associations culturelles»
- Mentions d’honneur.

REGLEMENT VALABLE JUSQU'AU 10.04.2015

L'Association culturelle «Pegasus Cattolica», sous le patronage du Ministère de la Culture Italienne, l'Académie «Mérite et Dévouement Français», l’«Alliance Française» de la République de San Marin, L'aimable concours des organes de presse «LA VOCE» des Italiens de France et «FOCUS In», Association Culturelle «La Sammarina», Cercle «IPLAC», Cénacle Littéraire International «Altrevoci», Cercle Culturel «Il Porticciolo» organise la 1ère édition du «World Literary Prize», prix littéraire international comprenant six sections et dans les langues suivantes : italien, français, anglais et espagnol.

Pour les oeuvres dans d'autres langues que celles précitées, il faut envoyer également la traduction en français.

ART. 1

L'inscription au concours est ouverte aux auteurs de toute nationalité.
L’inscription d’un mineur doit être signée par la personne exerçant l'autorité parentale.

Il est possible de participer:

Aux sections «roman» et «recueil de poésie» édités entre avril 2005 et avril 2015, avec un maximum de deux oeuvres expédiées en trois exemplaires. (Dans ce cas, les frais de participation seront comptés double).

Pour les sections «poésie libre» ou «poésie classique» inédites, avec maximum 3 oeuvres non supérieures à 50 lignes, en quatre exemplaires, dont 1 copie contenant les cordonnés complètes de l’auteur.

En ce qui concerne la section «nouvelle» inédite, il faut envoyer trois titres, en un seul exemplaire, maximum 10 pages en format électronique Word de 1.800 caractères, exclusivement.

Pour le «recueil de poésie» inédit, il est prévu l’envoi de 30 poèmes minimum, de 50 lignes maximum en format électronique exclusivement Il n'y a pas de limite au nombre de poèmes.

Pour la «roman» inédit», vous pouvez participer avec maximum deux œuvres, en 4 exemplaires, en format électronique Word exclusivement, à envoyer en dans un seul dossier. (Dans ce cas, la cotisation doit être considérée double).

Chaque concurrent peut librement participer à plusieurs sections, en versant le montant correspondant.

Le thème est libre.

Afin d'éviter des conflits d'intérêts, il est précisé que les auteurs de la Pegasus Edition, ainsi que les membres du jury, collaborateurs et, ex collaborateurs, ne peuvent participer à la compétition.

ART. 2

Les concurrents et les éditeurs participant au concours doivent verser une cotisation de 30,00€ pour chaque section sur le: C/C BANCAIRE n. 2946 Coord. Bancarie IT-71Z0857867750000030102946 - Bic/ Swift n. ICRAIT R1G21. Envoyer les œuvres accompagnées du chèque ou de la copie du règlement à l'adresse suivante : Association Culturelle «PEGASUS CATTOLICA» via Irma Bandiera, 29 / B - 47841 Cattolica (RN). ITALIE entre et non pas au-delà du 10.04.2015. (Date du cachet de la poste faisant foi).

associazione.pegasus@alice.it - téléphone portable: 347 1021100 – fixe : 0541/1837415. Pour la France  06 51922613
Les inscriptions reçues à la date indiquée seront jugées par un jury qualifié.
La décision du jury sera définitive et sans appel.
ART. 3

Toutes les oeuvres reçues ne seront pas renvoyées.
Les oeuvres éditées sur papier resteront à la disposition de l'association.
Les oeuvres inédites seront détruites en application de la protection du droit d'auteur.

Les lauréats devront venir personnellement retirer leur prix ou envoyer une personne de confiance. Si toutefois ils ne pourraient assister à la cérémonie de remise des prix, il sera possible leur envoyer, sous réserve du paiement des frais d’envoi.

En cas d'ex-aequo, le prix sera attribué en part égale entre les participants.

La remise des prix aura lieu le 13/06/2015 à 15h00 au prestigieux Théâtre de Dix Heures, situé au 36 boulevard de Clichy à 75018 Paris.

ART. 4

Le jury sera composé d’écrivains, critiques littéraires et de personnalités des divers secteurs culturels.

Les prix comprennent des trophées, plaques honorifiques, séjours et publications.

ART. 5
Les gagnants de chaque prix seront avisés par téléphone, email ou courrier au moins 20 jours avant la date de la cérémonie de remise des prix.
Il n'y aura aucune communication écrite pour ceux qui ne seront pas finalistes.

Tous les participants pourront consulter la liste des gagnants directement sur le site internet de l'association qui sera publiée dans les 48 heures qui suivront la clôture des travaux des membres du jury, au plus tard le 10 mai 2015.

ART. 6

Pour le sérieux et la plus grande transparence de l’association culturelle « Pegasus Cattolica », nous informons que les gagnants des trois premiers prix de chaque section ne pourront pas participer à l’édition de l'année suivante.

De même, ne sont pas autorisés à participer les membres du jury, les membres honoraires ou les collaborateurs du concours.

Enfin, il n'y aura pas de remboursement pour les frais d'hôtel.
Cependant, les participants peuvent passer la nuit dans le même hôtel que les membres de l’Association, s’ils le souhaitent.














Formulaire à compléter pour participer au «WORLD LITERARY PRIZE»:

Voici mes coordonnées (remplir en lettres majuscules):

Nom_____________________________________________________________

Prénom:___________________________________________________________

Date de naissance:___________________________________________________

Adresse:____________________________________________________________

Ville: ____________________________ Code postal:_________________________

Pays___________________________________________________________________

La ou les sections auxquelles je souhaite participer: ______________________________

Titre(s):___________________________________________________________________

Téléphone fixe: ________________ Téléphone mobile: _____________________________

Email______________________________________________________________________

Information pour la protection de la vie privée, (loi italienne 675/96 - Art 10) : (les données reprises ci-dessus seront soumises à un traitement de données, exclusivement dans le cadre de nos initiatives. Ce traitement sera effectué pour assurer la confidentialité et la sécurité. Les droits sont ceux prévus par cette loi.

J’ai bien lu le règlement et en accepte tous les articles décrits ci-dessus, y compris la transmission aux éditeurs si je suis lauréat.

Date : ______________

Signature (des parents si auteur mineur) __________________________________________

Consulta i nostri siti:

Link utili:

 
Torna ai contenuti | Torna al menu